Бьякуя: он или она?

[toshokan]

Первый раз перевожу фик, беты нет, так что ошибки скорее всего присутствуют
Взято с www.fanfiction.net/s/3777578/1/Byakuya_He_or_sh...

Название: Бьякуя: он или она?
Автор: Greenzaku
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Бьякуя\Ренджи, что-то вроде...
Жанр: юмор
Дисклеймер: не мое и не надо
От автора: автор обьясняет, что идея пришла в голову после просмотра эпизода Shinigami Cup, где Бьякуя участвует в заседании Женской Ассоциации Шинигами в отсутствие Рукии. А когда Маюри пытался заместить Нему, его выгнала Нанао, обьяснив, что мужчинам вход запрещен...

Кучики Бьякуя отлучился с утра пораньше, чтобы навестить сестру. И Абарай Ренджи, лейтенант 6-ого отряда остался один в офисе 6-ого отряда заниматься делами 6-ого отряда (делами типа «не-говорите-Бьякуе-что-я-опять-бездельничаю»), когда его настиг знакомый маленький комок радости, острот и безплатного насилия. У Кусаджиши Ячиру был вопрос.
-Эй... Закорючка!
Ренджи приподнял татуированую бровь, услышав новую кличку. Хотя, с тех пор как Кенпачи заметил, что его бодиарт напоминает выводимые Ячиру в детстве загогулины, этого можно было ожидать.
-Да, Ячиру?
-Я хочу задать тебе вопрос. Как президент Женской Ассоциации Шинигами, я хочу знать, кто Бьякусик – девочка или мальчик?
Ренджи моргнул. Но он достаточно долго прослужил в 11-ом отряде, чтобы научиться (на своем горьком опыте) правильно реагировать на вопросы Ячиру. Отвечать надо правдиво, немедленно и желательно используя слова попроще.
-Конечно Кучики-тайчо парень. Мы же говорим о нем «он», не так ли?
-А ты откуда знаешь? Ичи ведь тоже называл Кошку-чан «он», а?
Это, должно быть, Ичиго и Ёруичи, решил Ренджи со скоростью, поразившей даже его. Так же быстро он и ответил:
-Но ведь Ёруичи притворялась кошкой-мальчиком, и обманула Ичиго.
Розовые бровки сошлись на переносице от этого заявления. Ренджи решил воспользоваться ее замешательством.
-А зачем тебе понадобилось знать пол моего капитана?
-Потому что Бьякусик иногда приходит на заседания Ассоциации, а приходить могут только девочки.
Ауч. Вообще-то в этом был смысл... для того, кто был слишком маленьким, чтобы понять логику разбушевавшихся женских гормонов. Где-то в глубине сердца Ренджи подал голос и потянулся зеленый монстр ревности. Он решил попробовать другую линию убеждения.
-Кучики-тайчо парень потому, что раньше был женат на девушке и очень ее любил.
-Но Сой-сой тоже любит Кошку-чан, а они обе девочки.
-Капитан Сой Фон... ээм, - Ренджи замялся, - необычная девочка. Большинству девочек нравятся мальчики. И большинству мальчиков нравятся девочки. – Он задумался, приходило ли кому-нибудь в голову объяснить Ячиру концепцию гомосексуальности, и уже решил было это сделать. Но вдруг видение кровавой расправы со стороны ее любимого «Кен-чана» всплыло у него перед глазами, и он поспешно передумал.
-А... но Шестьдесят девять любит Блондинчика, а они оба мальчики.
Слишком. Много. Информации. Впредь ему придется избегать походов в душ одновременно с Шухеем и Изуру. Спасибо, Кусаджиши Ячиру, что разбила последние иллюзии, что у меня были по поводу гетеросексуальности моего семпая. Хотя, у него же это на лице написано, в буквальном смысле... и я просто игнорировал очевидное...
Маленький кулачок больно впечатался в бедро Ренджи, мгновенно обрывая его размышления.
-Чего не отвечаешь? Так Бьякусик девочка или нет?
-Ладно, давай уточним. И мальчикам, и девочкам могут нравиться мальчики, и обоим, и мальчикам, и девочкам, могут нравиться девочки. Любовь к девушке не обязательно делает моего капитана парнем. – Или собственно лесбиянкой.
-Тогда почему ты говорил, что Бьякусик мальчик, потому что он любил девочку?
-Ну, большинству парней нравятся девушки... Мне нравятся девушки. Только, к сожалению, в данный момент у меня девушки нет.
Ренджи заметил, что стал заминаться. Ячиру была сообразительней чем он думал. Он решил перейти в наступление.
-Ладно, Ячиру. Ты похоже уверена, что Изуру и Шухей оба парни, а Ёруичи и Сой Фон – девушки. Почему ты в этом уверена?
Она ответила без промедления:
-Мальчики не ходят на заседания Женской Ассоциации Шинигами.
Раздосадованый использованием такой кругообразной логики, Ренджи ухватился за другой повод. Если Ассоциация виновата в том, что он попал в такую ситуацию, будет только честно, если он вернет услугу.
-Другим девушкам на заседаниях нравится Кучики-тайчо, и они хотят, чтобы он приходил, даже несмотря на то, что ему нельзя. – Хе хе хе... так им и надо, Ренджи подумал, представив, как их президент потребует расправы за нарушение правил.
-Почему?
-Он обладает шармом. Хотел бы я знать, как он это делает, но непохоже, что у меня что-либо получится, так как я не могу ходить на заседания и отсиживаюсь один в офисе каждый раз, как он уходит.
Глаза Ячиру округлились в понимании.
-Ох... значит, если он мальчик, мне надо запретить ему приходить на заседания.
Черт, нет!... Ренджи дернулся. Чем больше времени Бьякуя проводит на заседаниях, тем дольше его лейтенант может отлынивать от работы.
-Нет, это было бы жестоко. Если ему там нравится, и, если остальным он нравится, тогда он является членом группы и должен присутствовать. Как одна из девушек.
-Ладно... но ты мне так и не ответил! Бьякусик мальчик или девочка?
-Знаешь что, Ячиру? Мне все равно, парень он или нет. Я не думаю, что это имеет какое-то значение.
-Это не имеет значения?
-Ну, я же не могу заглянуть в его хакама и убедиться своими глазами. Но, хоть у нас раньше и были разногласия, мне он все же нравится таким, какой он есть. И я точно уверен, что он парень...
Ячиру открыла рот, чторы продолжить спор, а у Ренджи заканчивались аргументы. Пришло время воспользоваться Секретным Оружием. Одним резким движением он выдернул из рукава чупачупс и заткнул им ее рот. Отвлекающий маневр сработал немедленно, и маленький лейтенант принялась жадно сосать конфету. Теперь она его полностью игнорировала.
Ренджи все же кое-чему научился у Бьякуи, который первым проделал этот трюк, пока замещал самого Ренджи на собрании лейтенантов. Как только прозвенел обеденный звонок, он ускакал в столовую с блаженной ухмылкой на лице, гордый, что удалось победить в споре с Ячиру.

Кучики Бьякуя вернулся к рабочему столу через полчаса после ухода Ренджи. На нем была записка. Подняв ее для ближайшего рассмотрения, он приметил аккуратный, но какой-то неровный почерк своего 16-ого офицера. По краям красовались черные кляксы, поставленные дрожащей рукой – доказательство, что бедному человеку угрожали, мучили и запугали, заставляя писать записку под диктовку ее настоящего автора. Когда он начал читать, между его бровей залегла складочка. Записка гласила:
«Дорогой Бьякусик,
Лейтенант Закорючка был добрым и дал мне большию сосульку, потому я хотела помочь ему и передать эту записку.
Я сегодня пришла, чтобы спросить у Закорючки-чана, ты мальчик или девочка, так как заметила, что ты ходишь на заседания Женской Ассоциации. Он сказал, что ты должен ходить, потому что ты как одна из девочек. Ты должен показать ему свой секретный шарм, когда вы останетесь вдвоем в офисе.
Еще Закорючка сказал, что и девочкам, и мальчикам могут нравиться мальчики. У него сейчас нет девушки, и ему все равно, ты мальчик или девочка. Ты ему очень нравишься таким, какой ты есть. Но вернемся к моему вопросу...
... Пожалуйста, не притворяйся кошкой-мальчиком. Дай Закорючке забраться в твои хакама, чтобы он знал наверняка. Тогда он сможет сказать мне.
Кусаджиши Ячиру,
Лейтенант 11-ого отряда,
Президент Женской Ассоциации Шинигами.»

От автора: я разрешаю вам самим додумать, что случится с Рендзи после этого...