суббота, 19 октября 2013
23:51

все записи пользователя в сообществе ДеткаДжо
"Одиночество мое начинается в твоих объятиях. "(с)
Люди, мне очень нужна ваша помощь. Под влиянием некоторых обстоятельств и личностей решил пересмотреть Блич. И внезапно обнаружил, что нигде не могу найти сабы Vallar. В свое время я смотрел только с его переводом. Плюс товарисч шикарно переводил опенинги и эндинги. Может кто-то поделится ссылкой или архивом? Я так понимаю, он свой перевод удалил из всех источников в сети.

@темы: Вопросы, Ссылки

URL
Комментарии
20.10.2013 в 01:06

lovelessvikki
психически неуравновешенный пофигист ♔
Раньше работал сайт bleachportal.ru (закрыт в июле этого года) и субтитры Vallar все брали оттуда.
Могу посоветовать сходить и поискать в торрентах, наверняка какая-то раздача с его субтитрами жива.
URL
20.10.2013 в 01:27

ДеткаДжо
"Одиночество мое начинается в твоих объятиях. "(с)
lovelessvikki, благодарю, но на рутрекере уже тоже не осталось раздач с сабами Валлара. Я подумал, может у кого есть скаченное в загашниках.
URL
20.10.2013 в 06:58

У меня в загашниках явно есть диски с бличом с сабами, но по-моему только сери
URL
20.10.2013 в 06:58

У меня в загашниках явно есть диски с бличом с сабами, но по-моему только серий только на 170...
URL
20.10.2013 в 12:05

Elrikka
"Я живу для одного себя, но себялюбия или эгоизма в этом нет и следа. Я всего лишь стараюсь прожить то, что мне отпущено, и тем самым помогаю равновесию вещей в мире". Ж.Ануй
ДеткаДжо, посмотрите эту раздачу. Не уверена, что то, что нужно, но вдруг.)) На трекер лучше заходить со включенным адблоком
URL
20.10.2013 в 12:06

Шайхенгул
Розовые сопли и наивный оптимизм жестоко пострадали в неравной борьбе с каноном, обоснуем и здравым смыслом.
Покопалась у себя, нашла архив со сборником сабов по Бличу. Сабы от Vallar есть, начиная с 80-й серии по 181-ю (в архиве заявлено, что с 73-й, но субтитры 73-76 не лучшего оформления, а 77-79 в архиве вообще нет). Честно говоря, никогда этими архивом не пользовалась, но вам, надеюсь, пригодится. Папку с сабами Vallar заархивировала отдельно, вот ссылка на нее: files.mail.ru/1E903471864E4721A80307E460070F8A

На торрентах есть раздачи с сабами Vallar (даже в отдельной папке, а не в составе контейнера), но только со 110-й серии.
Серии 110-152: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3259253
Серии 161-366: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2930830
URL
20.10.2013 в 18:34

ДеткаДжо
"Одиночество мое начинается в твоих объятиях. "(с)
всем большущее спасибо
Шайхенгул, спасибо за архив - я его скачал
а за ссылку вообще миллионы роз больших спасибо. и как я ее проглядел(
URL
21.10.2013 в 04:04

lovelessvikki
психически неуравновешенный пофигист ♔
ДеткаДжо
Для начала он не все серии переводил, если бы было на рутрекере, я бы так и сказала, в РФ есть и другие трекеры, где аниме выкладывается, например anime-tracker.ru. Частично можно скачать здесь. Все и в одном месте не думаю, что сможете найти, я первые серий 100-150, по мере выхода, скачивала с локальной сети своего города.
URL