монстропупсичек
Название: Jericho (Иерихон)
Автор: Berrygold
Переводчик: lasnoches aka Black neko
Альфа: HerbstRegen
Бета: аташи ва, десу
Оригинал: berrygold.livejournal.com/327811.html
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ГриммоУлька
Дисклеймер: Все куботайтово.
От переводчика: это серия коротеньких драбблов, объединенных общей сюжетной линией, AU, полный и окончательный. Первая часть трилогии.
Jericho#1 Шум у ворот
- Почему я?
Справедливый вопрос и заслуживает честного ответа. Улькиорра всегда верил в идею некого причинно-следственного балланса.
- Потому что никто из них не боится тебя. Ты – придворный шут Эспады. - Его голос становится тише, когда Гриммджо злобно рычит и двигается к нему. - И они ни за что не учуют тебя.
Гриммджо медлит, недоверчивый и, вместе с тем, странно польщенный.
- Возможно, ты не просто красивая кукла – бормочет он.
#2 Давай разрушим все
Они стоят спиной к спине, Гриммджо на свету, Улькиорра в тени.
Будь у Гриммджо хоть какие-то чувства по поводу ситуации, он бы назвал ее чертовски драматичной. Но их нет, и поэтому Сесте глубоко плевать. Улькиорра совершенно незаметен, и это самое главное.
Гриммджо выпрямляется и вытаскивает руки из карманов, еще больше укрывая своей тенью Четвертого.
- Ты готов? – небрежно интересуется он.
- Естественно.
Гриммджо неторопливо трет переносицу.
- А что если ты не сможешь? - Он резко мрачнеет. - Ты же ходячее обожание нашего дорогого…
Ответ Улькиорры тихий и безжизненный.
- Айзен больше не мой Бог.
Он не добавляет почтительное «-сама» после имени их создателя. Гриммджо кривит губы в жуткой ухмылке.
- Тогда давай разнесем все к чертовой матери.
#3 Король и раб
Все силы уходят на то, чтобы только выматериться в полголоса и нервно дернуться, стоя под дверью в комнату Айзена, а не снести ее, едва услышав первый громкий всхлип и болезненный стон Улькиорры. И Гриммджо не двигается, потому что это не входит в их план, и Улькиорра явно не оценит его стараний, если он испоганит все только потому, что Айзену захотелось поиграть со своей любимой куклой.
Так что он ждет, с каждой секундой, проведенной Четвертым за этой дверью, напрягаясь все сильнее, пока не чувствует, что еще немного, и он сорвется, сметая все на своем пути. И он почти на грани, но напряжение резко спадает, едва все звуки внутри затихают, и Улькиорра тихо зовет его.
- Гриммджо.
Он пинком распахивает дверь, и взгляд немедленно устремляется на Улькиорру, стоящего возле айзеновой кровати. Тот полураздет и весь в крови, сочащейся из длинного пореза над левым глазом. И все его тело покрыто отметинами от зубов и пальцев, ярко красными на фоне молочно белой кожи. Гриммджо хмурится и сжимает зубы.
- Твою мать.
- Ерунда – отвечает Улькиорра, поднимая с ковра свою куртку с длинными полами. Его движения болезненно резкие и неуклюжие, и Гриммджо снова глухо матерится. Он мельком смотрит на кровать, и чувствует только мимолетное облегчение, видя Айзена ничком лежащего на простынях и бессмысленным взглядом смотрящего в стену. Он еще дышит, и это чертовски неприемлемо.
- Дай мне прикончить его – говорит Гриммджо, скорее не спрашивая разрешения, а настаивая на одобрении. Он хрустит костяшками пальцев, чувствуя возбуждение от мысли, что наконец-то будущий потенциальный Владыка Небес будет уничтожен.
Улькиорра лишь мельком смотрит на него.
- Мертвым он нам бесполезен.
И, конечно же, тощий ублюдок прав. Как всегда.
Так что Гриммджо молча отдает Улькиорре его занпакто, предпочитая не заметить, когда их пальцы соприкасаются.
#4 Ошибка Гина
Гриммджо знает, что не сможет этого сделать, но все равно скалится во все тридцать два. Гин просто улыбается этой своей пустой и гадкой усмешкой и хватает лезвие Пантеры так, будто бы она не острее дерева.
- О, так ты решил прекратить игры, нэ? – спрашивает он беззаботно, дразняще, и в то же время, прикладывая значительные усилия, чтобы удерживать занпакто Гриммджо подальше от своей груди. Сила Шестого отнюдь не объект для насмешек, но Гин есть Гин – он глумится, невзирая на цену.
- Я, твою мать, никогда не играл – отвечает Сеста Эспада, и в его голосе нет и тени двуличия, он говорит именно то, что думает. Неожиданно Шестой резко уходит чуть вправо, не выпуская из рук занпакто, и Гин не успевает среагировать, когда из тени выскальзывает Улькиорра с занесенным для удара мечом.
Занпакто легко пронзает его сердце без единого звука, и Гин снова улыбается. И только тонкая струйка крови, текущая из уголка его губ, смазывает привычность этой усмешки. Улькиорра смотрит на него без единого намека на интерес и даже не двигается, когда Гриммджо выдергивает свой меч из рук Ичимару, и тот падает на землю Уэко Мундо.
И он больше не улыбается.
- Кто бы мог подумать – произносит Гин с трудом, - что вы двое когда-либо объединитесь.
- Если ты думал по-другому – невыразительно отвечает Улькиорра, - то это твоя ошибка.
Гриммджо передергивает плечами, успев заскучать в предвкушении настоящей схватки.
- Пошли, Улькиорра. Эта сука Тоусен все еще в Тронном Зале.
Четвертый коротко кивает и резко выдергивает свой занпакто из груди Ичимару, не обращая внимания на предсмертные стоны шинигами. Один из главных сторонников Айзена для него просто мусор.
- Постарайся не отрезать ему руку сразу же – говорит Улькиорра, когда они неторопливо уходят. – Это бессмысленно, если он не сможет сопротивляться.
Его напарник тихо матерится, но Четвертый знает, что он тоже хочет сполна насладиться своей местью.
Ни один из них не утруждает себя тем, чтобы смыть кровь с занпакто.
#5 Вино самой лучшей выдержки
После того, как они загоняют Тоусена в ловушку, Улькиорра больше не вмешивается. Вместо этого он спокойно стоит в дверях, с интересом наблюдая каждую секунду этой схватки.
Гриммджо ненавидит Тоусена с тех пор, как тот лишил его руки, и этого достаточно Улькиорре, чтобы дать Шестому самому разобраться со слепым шинигами. Когда Сесте скучно, его желание сражаться увеличивается многократно, и эту жажду надо периодически утолять. У Улькиорры такой потребности никогда не возникает, но он ее понимает и принимает.
Бой заканчивается быстрее, чем ожидалось. Банкай Тоусена практически бесполезен. Пустота бессильна против Холлоу – пустота есть их сущность.
Шинигами бесформенной массой из крови и костей лежит на полу, а Гриммджо тяжело дыша, но с неизменной ухмылкой подходит к Улькиорре. Вся его одежда забрызгана кровью, движения расслаблены и неторопливы, посему видно, что он доволен донельзя.
- Увидел что-нибудь интересное? – лениво интересуется Сеста, подойдя слишком близко. Улькиорре приходится слегка запрокинуть голову, чтобы смотреть ему в глаза, и это раздражает.
- Я не получаю удовольствия от убийств – отвечает он, позволяя Гриммджо запустить пальцы в свои волосы с той стороны, где они не скрыты маской. Драка для Шестого как хорошее вино, и Улькиорра уверен, что тот сейчас безбожно пьян. Это отвратительно, но неизбежно.
- Да, ты получаешь его другими способами, – произносит Гриммджо, нагло ухмыляясь.
Улькиорра молчит.
#6 Конкистадоры
Их война с Эспадой беспокоит Улькиорру. Ублюдок, конечно же, не признает этого вслух, но он не уверен, что даже вдвоем им по силам справиться с верхушкой их собственной иерархической лестницы.
Гриммджо подобные мелочи не волнуют. Улькиорра до сих пор не высвободил занпакто, и поэтому хоть один чертов шанс у них все же есть.
- Ты – Четвертый, твою мать, – огрызается он, сверля Улькиорру взглядом. – Насколько же сильнее они могут быть? – Он спрашивает, хотя и так прекрасно знает ответ. Они оба видели силу троицы.
- По отдельности мы можем победить их – отвечает тот. – Вместе они порвут нас на куски.
- Разделяй и уничтожай, так? Мы сможем. – Пожимает плечами Шестой.
На секунду ему кажется, что Улькиорра едва заметно кривит губы в подобии усмешки.
- Сможем.
#7 Шутовской перекурчик
Улькиорра открывает проход в реальный мир, чтобы дать им отдохнуть. Прошло уже шесть часов с начала их нападения на Уэко Мундо, и после смерти Тоусена и Гина, Лас Ночес просто кишит арранкарами всех мастей и рангов, в том числе и из Эспады. Гриммджо не знает как Улькиорре, но вот ему просто необходим перерыв, прежде чем они вернутся, чтобы убить Примеро и его прихвостней.
Но, похоже, Улькиорре он тоже необходим, поскольку, едва они оказываются на месте, тот тут же опускается на траву, выделяясь на ее фоне особенно ярким белым пятном.
Они на большом лугу, и, даже не видя, Сеста может чувствовать город совсем рядом – огромное скопление душ, хорошая закуска.
Гриммджо падает на спину, закладывает руки за голову и делает глубокий вдох-выдох, давая отдых телу. И только после этого находит в себе силы посмотреть на напарника.
- Эй. – Улькиорра не утруждает себя такой мелочью, как хотя бы повернуться к нему. – Что ты планируешь делать после всего?
Он не отвечает, и Гриммджо неожиданно понимает, что означает это молчание. Улькиорра уверен, что не переживет их «восстания».
Уже через мгновение он опрокидывает Улькиорру на спину, нависает над ним и глухо рычит:
- Ты выживешь. Слышишь меня? Мы оба, твою мать, переживем все это.
Мы оба будем свободны.
Улькиорра смотрит на него этими своими зелеными глазами, которые Гриммджо одновременно презирает и находит пафосно красивыми, и произносит очень тихо:
- Ты - такой идиот, Гриммджо.
#8 Троица
Громкие гриммовы проклятья не могут изменить тот факт, что Первый нашел их, да еще и со Второй за компанию. Они не готовы, но у них есть план, и Улькиорра нападает первым, чтобы превратить его в жизнь.
Это он должен выдержать всю силу Примеро. Он выше по рангу, и у него больше шансов остаться в живых до тех пор, пока Гриммджо будет нападать со стороны.
А даже если и нет, то он все равно никогда не волновался за свою жизнь.
Позади него Гриммджо резко выкрикивает:
-Рычи, Пантера!
Он исчезает во вспышке ослепительно белого света, и Улькиорра спокойно поднимает собственный занпакто, отбивая выпад Первого. Краем глаза он замечает, что Вторая тоже направляется в его сторону, естественно определив, что Улькиорра сейчас – отличная мишень.
Что ж, он и не думает ее разочаровывать.
В течение часа он отвлекает внимание обоих арранкаров на себя, в то время как Гриммджо нападает со всех сторон, то исчезая, то появляясь вновь. Даже в своей релиз-форме Четвертый не соперник двум сильнейшим Эспада, и очень скоро он - лишь жалкий кусок мяса, истекающий кровью и едва не теряющий сознание от усталости.
Он даже не чувствует, когда лезвие Первого вспарывает его грудь, оставляя глубокий порез поперек татуировки. Кровь заливает пол, и Улькиорра отшатывается назад.
- Четыре – это несчастливое число, или ты не знал, Улькиорра? – спокойно спрашивает Примеро.
- Я не верю в удачу ,– отвечает он и резко разворачивает свой меч рукоятью вперед, а лезвием назад, пронизывая грудь Сегундо, которая подбиралась к нему сзади. Сила ее последнего прыжка толкает Улькиорру вперед, и он не может ничего сделать против атаки Первого. Его занпакто вот-вот проткнет Куатро насквозь, а он может только смотреть, зайдя далеко за свой предел и уже умирая.
Вспышка белого и голубого перед глазами останавливает чужую атаку, и Улькиорра последним усилием возвращает занпакто в его исходную форму, после чего падает на землю как тряпичная кукла, словно из него разом вытащили все кости.
Улькиорра уже не слышит, как Гриммджо яростно кричит, чтобы он не смел умирать, так как Сеста собирается прикончить его собственнонаручно.
#9 Принцесса
- Вылечи его – рычит ей Гриммджо, когда она, не отрывая взгляда от бессознательного тела на руках Сесты, медленно поднимается с пола. Улькиорра покрыт кровью, его костюм изрезан в жалкие лохмотья и не скрывает грудь, исполосованную глубокими кровоточащими порезами. Его голова запрокинута назад, глаза закрыты. Орихиме решила бы, что он мертв, если бы Гриммджо со своей… «просьбой».
- Что… что с ним случилось? – спрашивает она, когда Гриммджо опускает Четвертого на пол с такой осторожностью, что Орихиме не знает, куда себя деть от удивления.
Гриммджо резко подается вперед и хватает ее за ворот платья. Никогда раньше Орихиме не видела в глазах Сеста Эспада столько ярости и безумия. И он тоже весь в крови, только не понятно – в своей или чужой.
- Хватит разговоров. Просто вылечи его, твою мать. Или ты не хочешь выбраться отсюда? – Не дожидаясь ответа, он толкает ее на колени возле Улькиорры, а сам становится рядом, наблюдая, как желтый прозрачный щит накрывает тело Четвертого.
Лечение занимает много времени, а Гриммджо весь словно большой сгусток нервного напряжения и нетерпения – постоянно оглядывается на дверь ее темницы. Будто ждет кого-то. Она не спрашивает, знает, что Сеста только разозлится еще больше, и, кроме того, она слишком занята Улькиоррой сейчас.
Она никогда не испытывала ненависти к своему тюремщику, жалела – да, но не ненавидела. Возможно, причиной тому эти дорожки ненастоящих слез на его лице, но она всегда чувствовала грусть, притаившуюся под маской абсолютного равнодушия. И он никогда не причинял ей физического вреда, в отличие от других, встреченных ею арранкаров, включая и Гриммджо.
Но главная причина была в том, что сейчас, лежа на полу, освещенный золотистым сиянием ее лечащей рейацу, он был очень похож на человека. И Орихиме никогда не могла отказать в помощи кому бы то ни было.
Когда она заканчивает, то едва не падает от усталости, но все равно находит силы успокаивающе посмотреть на Гриммджо. Сеста, похоже, не находит себе места от волнения, его взгляд ни на секунду не отрывается от лица Улькиорры.
- Он в порядке? – спрашивает Гриммджо, скрещивая руки на груди и всем видом показывая, что ему плевать на ее ответ, но Орихиме чувствует, что это лишь бравада. И ей интересно, что же заставило этих двоих действовать вместе, а не пытаться убить друг друга.
- Я вылечила его раны, но он будет очень слаб, когда очнется. – Она замолкает на мгновение, кидая быстрый взгляд на второго арранкара. – Если он снова будет сражаться…
Взгляд Гриммджо заставляет ее замолчать.
- Я разве спрашивал твое мнение? Держи свой рот закрытым, девка. Улькиорра, может, и захочет тебя отпустить, но лично мне плевать, выживешь ты или сдохнешь.
Она удивленно моргает, понимая, что он уже второй раз намекает на возможность ее освобождения. И, все таки, открывает рот еще раз - просто не может сдержаться.
- Отпустить… меня?
- Ты что, совсем дура? Неужели не почувствовала, что творится снаружи? Мы сравняем это место с землей – ничего не останется.
Она замирает в шоке, но не успевает задать очередной глупый вопрос, потому что их обоих отвлекает тихий шорох на полу. Улькиорра медленно открывает глаза.
- Гриммджо – медленно произносит он в неком подобии приветствия, и Сеста раздраженно фыркает.
- Ты – такой ублюдок, знаешь ли. Это - последний раз, когда я спасаю твою тощую задницу, - произносит он, протягивая руку Четвертому, чтобы помочь тому подняться. И Улькиорра принимает ее так, словно это совершенно естественно.
Орихиме очень четко осознает, что больше не может доверять их словам – только действиям.
- В следующий раз будешь разбираться с ними в одиночку – спокойно отвечает Улькиорра, и Гриммджо фыркает.
- С учетом того, что Примеро все еще жив, и нам надо разобраться с Тэрсэро, такой расклад вполне осуществим. – Он неожиданно скалится, явно предвкушая очередную безумную схватку. - Жду не дождусь.
- Орихиме – неожиданно произносит Улькиорра, очевидно, игнорируя последние слова Гриммджо. Она слегка вздрагивает, услышав свое имя из его уст. – Мы собираемся убить оставшихся Эспада. Если мы вернемся, ты получишь свою свободу. Если нет… - он не заканчивает, просто пристально смотрит на нее своими невозможно зелеными глазами, и она быстро кивает.
Если нет – они мертвы, а, значит, и она тоже.
Мысленно она желает им удачи.
#10 Одно последнее «Ура!»
Теперь очередь Улькиорры спрашивать:
- Ты готов?
Гриммджо наклоняется, вплетает ладонь в волосы Улькиорры и жадно целует его, проникая языком в его рот, заставляя второго арранкара тихо охнуть. Этот звук будоражит кровь, и Гриммджо с удивлением осознает, что поцелуй заводит его так же, как и любая хорошая драка. Перед глазами все плывет, и невероятно бесит тот факт, что у них совсем нет времени.
Сеста отстраняется и не без удовольствия, обнаруживает, что ладонь Улькиорры покоится у него на груди.
- Теперь – да, - отвечает он.
# 11 Иерихон пал
В конце, именно Куросаки Ичиго, собственной героической персоной, обрывает жизнь Примеро Эспада.
Удивительно, но он даже не пытается напасть на Улькиорру и Гриммджо, лишившись всех причин на это. Гриммджо нестерпимо хочется подкинуть ему еще несколько, но он уже и так сражался около двенадцати часов без передышки и почти выдохся. Кроме того, он уверен, что этот ублюдок Улькиорра прибьет его раньше, чем он успеет сказать хоть слово.
Куатро Эспада стоит чуть поодаль от него. Вся левая половина его лица покрыта кровью, текущей из порезов, находящихся где-то под маской. Гриммджо тоже ранен, но Улькиорре вновь достались все самые опасные атаки Тэрсэро Эспада.
Сеста сжимает зубы. Их план начинает его по-настоящему раздражать.
- Иноуэ Орихиме – произносит Улькиорра, немедленно привлекая внимание Куросаки. – Она в башне недалеко отсюда. Ты не должен встретить никакого сопротивления.
Потому что они позаботились об этом – убили каждого арранкара, который мог быть опасен.
- Почему вы делаете это? – растерянно спрашивает Ичиго. Улькиорра отворачивается, давая понять, что больше не заинтересован в разговоре, и поэтому на вопрос отвечает Гриммджо.
- Потому что тут не может быть Владыки Небес. – Он взглядом указывает на пустые и безжизненные просторы Уэко Мундо.
- Это, Куросаки, ад.
Эпилог
Ичиго находит Орихиме именно там, где она должна быть. И не только ее – Айзен Соске идет бесплатным приложением.
Он скорее лежит на своем троне, в глазах нет и проблеска сознания. Он больше не похож на Бога, которым сам себя нарек, теперь он – лишь человек, пожинающий плоды своих деяний.
Как он оказался в таком состоянии сможет сказать только Куротсучи Маюри, и Ичиго впервые был рад сотрудничать с этим шинигами и сдать ему предателя на опыты.
Сообщество Душ, естественно не осталось в стороне, и, стоило ему доложить о случившемся, они тут же выслали своих людей. Единственное, в чем он не был уверен, так это в том, что его отчет и реальные события полностью совпадают. Все, что он мог сказать, было: «все Холлоу неожиданно ушли из Лас Ночес, а все Эспада мертвы».
Кроме двоих.
- Куросаки-кун – спросила Орихиме немного позже, - ты думаешь, Сообщество Душ позволит им жить? В смысле, ведь это благодаря им я жива, а Сообществу Душ больше ничего не угрожает. Я… я просто не знаю…
Он предвидел такой вопрос, и, возможно, ответил бы положительно, если бы не знал, что Сейрейтей – это один большой сборник законов и правил.
- Я не уверен, Иноуэ – ответил он, глядя на пустынные ландшафты Уэко Мундо. – Шинигами рождаются убивать Пустых, а Пустые питаются человеческими душами. Кроме того, я сомневаюсь, что они сделали все это по доброте душевной.
- Нет, - уверенно говорит она. – Они сделали это для себя.
- О.
- Что ж, - Орихиме замолкает на мгновение, тоже вглядываясь в унылую пустыню перед ними, - я надеюсь, они найдут место, где смогут жить.
Ичиго покосился на нее, и подумал, что не сказал Сейрейтею ничего лишнего.
Конец
Автор: Berrygold
Переводчик: lasnoches aka Black neko
Альфа: HerbstRegen
Бета: аташи ва, десу
Оригинал: berrygold.livejournal.com/327811.html
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ГриммоУлька
Дисклеймер: Все куботайтово.
От переводчика: это серия коротеньких драбблов, объединенных общей сюжетной линией, AU, полный и окончательный. Первая часть трилогии.
Jericho#1 Шум у ворот
- Почему я?
Справедливый вопрос и заслуживает честного ответа. Улькиорра всегда верил в идею некого причинно-следственного балланса.
- Потому что никто из них не боится тебя. Ты – придворный шут Эспады. - Его голос становится тише, когда Гриммджо злобно рычит и двигается к нему. - И они ни за что не учуют тебя.
Гриммджо медлит, недоверчивый и, вместе с тем, странно польщенный.
- Возможно, ты не просто красивая кукла – бормочет он.
#2 Давай разрушим все
Они стоят спиной к спине, Гриммджо на свету, Улькиорра в тени.
Будь у Гриммджо хоть какие-то чувства по поводу ситуации, он бы назвал ее чертовски драматичной. Но их нет, и поэтому Сесте глубоко плевать. Улькиорра совершенно незаметен, и это самое главное.
Гриммджо выпрямляется и вытаскивает руки из карманов, еще больше укрывая своей тенью Четвертого.
- Ты готов? – небрежно интересуется он.
- Естественно.
Гриммджо неторопливо трет переносицу.
- А что если ты не сможешь? - Он резко мрачнеет. - Ты же ходячее обожание нашего дорогого…
Ответ Улькиорры тихий и безжизненный.
- Айзен больше не мой Бог.
Он не добавляет почтительное «-сама» после имени их создателя. Гриммджо кривит губы в жуткой ухмылке.
- Тогда давай разнесем все к чертовой матери.
#3 Король и раб
Все силы уходят на то, чтобы только выматериться в полголоса и нервно дернуться, стоя под дверью в комнату Айзена, а не снести ее, едва услышав первый громкий всхлип и болезненный стон Улькиорры. И Гриммджо не двигается, потому что это не входит в их план, и Улькиорра явно не оценит его стараний, если он испоганит все только потому, что Айзену захотелось поиграть со своей любимой куклой.
Так что он ждет, с каждой секундой, проведенной Четвертым за этой дверью, напрягаясь все сильнее, пока не чувствует, что еще немного, и он сорвется, сметая все на своем пути. И он почти на грани, но напряжение резко спадает, едва все звуки внутри затихают, и Улькиорра тихо зовет его.
- Гриммджо.
Он пинком распахивает дверь, и взгляд немедленно устремляется на Улькиорру, стоящего возле айзеновой кровати. Тот полураздет и весь в крови, сочащейся из длинного пореза над левым глазом. И все его тело покрыто отметинами от зубов и пальцев, ярко красными на фоне молочно белой кожи. Гриммджо хмурится и сжимает зубы.
- Твою мать.
- Ерунда – отвечает Улькиорра, поднимая с ковра свою куртку с длинными полами. Его движения болезненно резкие и неуклюжие, и Гриммджо снова глухо матерится. Он мельком смотрит на кровать, и чувствует только мимолетное облегчение, видя Айзена ничком лежащего на простынях и бессмысленным взглядом смотрящего в стену. Он еще дышит, и это чертовски неприемлемо.
- Дай мне прикончить его – говорит Гриммджо, скорее не спрашивая разрешения, а настаивая на одобрении. Он хрустит костяшками пальцев, чувствуя возбуждение от мысли, что наконец-то будущий потенциальный Владыка Небес будет уничтожен.
Улькиорра лишь мельком смотрит на него.
- Мертвым он нам бесполезен.
И, конечно же, тощий ублюдок прав. Как всегда.
Так что Гриммджо молча отдает Улькиорре его занпакто, предпочитая не заметить, когда их пальцы соприкасаются.
#4 Ошибка Гина
Гриммджо знает, что не сможет этого сделать, но все равно скалится во все тридцать два. Гин просто улыбается этой своей пустой и гадкой усмешкой и хватает лезвие Пантеры так, будто бы она не острее дерева.
- О, так ты решил прекратить игры, нэ? – спрашивает он беззаботно, дразняще, и в то же время, прикладывая значительные усилия, чтобы удерживать занпакто Гриммджо подальше от своей груди. Сила Шестого отнюдь не объект для насмешек, но Гин есть Гин – он глумится, невзирая на цену.
- Я, твою мать, никогда не играл – отвечает Сеста Эспада, и в его голосе нет и тени двуличия, он говорит именно то, что думает. Неожиданно Шестой резко уходит чуть вправо, не выпуская из рук занпакто, и Гин не успевает среагировать, когда из тени выскальзывает Улькиорра с занесенным для удара мечом.
Занпакто легко пронзает его сердце без единого звука, и Гин снова улыбается. И только тонкая струйка крови, текущая из уголка его губ, смазывает привычность этой усмешки. Улькиорра смотрит на него без единого намека на интерес и даже не двигается, когда Гриммджо выдергивает свой меч из рук Ичимару, и тот падает на землю Уэко Мундо.
И он больше не улыбается.
- Кто бы мог подумать – произносит Гин с трудом, - что вы двое когда-либо объединитесь.
- Если ты думал по-другому – невыразительно отвечает Улькиорра, - то это твоя ошибка.
Гриммджо передергивает плечами, успев заскучать в предвкушении настоящей схватки.
- Пошли, Улькиорра. Эта сука Тоусен все еще в Тронном Зале.
Четвертый коротко кивает и резко выдергивает свой занпакто из груди Ичимару, не обращая внимания на предсмертные стоны шинигами. Один из главных сторонников Айзена для него просто мусор.
- Постарайся не отрезать ему руку сразу же – говорит Улькиорра, когда они неторопливо уходят. – Это бессмысленно, если он не сможет сопротивляться.
Его напарник тихо матерится, но Четвертый знает, что он тоже хочет сполна насладиться своей местью.
Ни один из них не утруждает себя тем, чтобы смыть кровь с занпакто.
#5 Вино самой лучшей выдержки
После того, как они загоняют Тоусена в ловушку, Улькиорра больше не вмешивается. Вместо этого он спокойно стоит в дверях, с интересом наблюдая каждую секунду этой схватки.
Гриммджо ненавидит Тоусена с тех пор, как тот лишил его руки, и этого достаточно Улькиорре, чтобы дать Шестому самому разобраться со слепым шинигами. Когда Сесте скучно, его желание сражаться увеличивается многократно, и эту жажду надо периодически утолять. У Улькиорры такой потребности никогда не возникает, но он ее понимает и принимает.
Бой заканчивается быстрее, чем ожидалось. Банкай Тоусена практически бесполезен. Пустота бессильна против Холлоу – пустота есть их сущность.
Шинигами бесформенной массой из крови и костей лежит на полу, а Гриммджо тяжело дыша, но с неизменной ухмылкой подходит к Улькиорре. Вся его одежда забрызгана кровью, движения расслаблены и неторопливы, посему видно, что он доволен донельзя.
- Увидел что-нибудь интересное? – лениво интересуется Сеста, подойдя слишком близко. Улькиорре приходится слегка запрокинуть голову, чтобы смотреть ему в глаза, и это раздражает.
- Я не получаю удовольствия от убийств – отвечает он, позволяя Гриммджо запустить пальцы в свои волосы с той стороны, где они не скрыты маской. Драка для Шестого как хорошее вино, и Улькиорра уверен, что тот сейчас безбожно пьян. Это отвратительно, но неизбежно.
- Да, ты получаешь его другими способами, – произносит Гриммджо, нагло ухмыляясь.
Улькиорра молчит.
#6 Конкистадоры
Их война с Эспадой беспокоит Улькиорру. Ублюдок, конечно же, не признает этого вслух, но он не уверен, что даже вдвоем им по силам справиться с верхушкой их собственной иерархической лестницы.
Гриммджо подобные мелочи не волнуют. Улькиорра до сих пор не высвободил занпакто, и поэтому хоть один чертов шанс у них все же есть.
- Ты – Четвертый, твою мать, – огрызается он, сверля Улькиорру взглядом. – Насколько же сильнее они могут быть? – Он спрашивает, хотя и так прекрасно знает ответ. Они оба видели силу троицы.
- По отдельности мы можем победить их – отвечает тот. – Вместе они порвут нас на куски.
- Разделяй и уничтожай, так? Мы сможем. – Пожимает плечами Шестой.
На секунду ему кажется, что Улькиорра едва заметно кривит губы в подобии усмешки.
- Сможем.
#7 Шутовской перекурчик
Улькиорра открывает проход в реальный мир, чтобы дать им отдохнуть. Прошло уже шесть часов с начала их нападения на Уэко Мундо, и после смерти Тоусена и Гина, Лас Ночес просто кишит арранкарами всех мастей и рангов, в том числе и из Эспады. Гриммджо не знает как Улькиорре, но вот ему просто необходим перерыв, прежде чем они вернутся, чтобы убить Примеро и его прихвостней.
Но, похоже, Улькиорре он тоже необходим, поскольку, едва они оказываются на месте, тот тут же опускается на траву, выделяясь на ее фоне особенно ярким белым пятном.
Они на большом лугу, и, даже не видя, Сеста может чувствовать город совсем рядом – огромное скопление душ, хорошая закуска.
Гриммджо падает на спину, закладывает руки за голову и делает глубокий вдох-выдох, давая отдых телу. И только после этого находит в себе силы посмотреть на напарника.
- Эй. – Улькиорра не утруждает себя такой мелочью, как хотя бы повернуться к нему. – Что ты планируешь делать после всего?
Он не отвечает, и Гриммджо неожиданно понимает, что означает это молчание. Улькиорра уверен, что не переживет их «восстания».
Уже через мгновение он опрокидывает Улькиорру на спину, нависает над ним и глухо рычит:
- Ты выживешь. Слышишь меня? Мы оба, твою мать, переживем все это.
Мы оба будем свободны.
Улькиорра смотрит на него этими своими зелеными глазами, которые Гриммджо одновременно презирает и находит пафосно красивыми, и произносит очень тихо:
- Ты - такой идиот, Гриммджо.
#8 Троица
Громкие гриммовы проклятья не могут изменить тот факт, что Первый нашел их, да еще и со Второй за компанию. Они не готовы, но у них есть план, и Улькиорра нападает первым, чтобы превратить его в жизнь.
Это он должен выдержать всю силу Примеро. Он выше по рангу, и у него больше шансов остаться в живых до тех пор, пока Гриммджо будет нападать со стороны.
А даже если и нет, то он все равно никогда не волновался за свою жизнь.
Позади него Гриммджо резко выкрикивает:
-Рычи, Пантера!
Он исчезает во вспышке ослепительно белого света, и Улькиорра спокойно поднимает собственный занпакто, отбивая выпад Первого. Краем глаза он замечает, что Вторая тоже направляется в его сторону, естественно определив, что Улькиорра сейчас – отличная мишень.
Что ж, он и не думает ее разочаровывать.
В течение часа он отвлекает внимание обоих арранкаров на себя, в то время как Гриммджо нападает со всех сторон, то исчезая, то появляясь вновь. Даже в своей релиз-форме Четвертый не соперник двум сильнейшим Эспада, и очень скоро он - лишь жалкий кусок мяса, истекающий кровью и едва не теряющий сознание от усталости.
Он даже не чувствует, когда лезвие Первого вспарывает его грудь, оставляя глубокий порез поперек татуировки. Кровь заливает пол, и Улькиорра отшатывается назад.
- Четыре – это несчастливое число, или ты не знал, Улькиорра? – спокойно спрашивает Примеро.
- Я не верю в удачу ,– отвечает он и резко разворачивает свой меч рукоятью вперед, а лезвием назад, пронизывая грудь Сегундо, которая подбиралась к нему сзади. Сила ее последнего прыжка толкает Улькиорру вперед, и он не может ничего сделать против атаки Первого. Его занпакто вот-вот проткнет Куатро насквозь, а он может только смотреть, зайдя далеко за свой предел и уже умирая.
Вспышка белого и голубого перед глазами останавливает чужую атаку, и Улькиорра последним усилием возвращает занпакто в его исходную форму, после чего падает на землю как тряпичная кукла, словно из него разом вытащили все кости.
Улькиорра уже не слышит, как Гриммджо яростно кричит, чтобы он не смел умирать, так как Сеста собирается прикончить его собственнонаручно.
#9 Принцесса
- Вылечи его – рычит ей Гриммджо, когда она, не отрывая взгляда от бессознательного тела на руках Сесты, медленно поднимается с пола. Улькиорра покрыт кровью, его костюм изрезан в жалкие лохмотья и не скрывает грудь, исполосованную глубокими кровоточащими порезами. Его голова запрокинута назад, глаза закрыты. Орихиме решила бы, что он мертв, если бы Гриммджо со своей… «просьбой».
- Что… что с ним случилось? – спрашивает она, когда Гриммджо опускает Четвертого на пол с такой осторожностью, что Орихиме не знает, куда себя деть от удивления.
Гриммджо резко подается вперед и хватает ее за ворот платья. Никогда раньше Орихиме не видела в глазах Сеста Эспада столько ярости и безумия. И он тоже весь в крови, только не понятно – в своей или чужой.
- Хватит разговоров. Просто вылечи его, твою мать. Или ты не хочешь выбраться отсюда? – Не дожидаясь ответа, он толкает ее на колени возле Улькиорры, а сам становится рядом, наблюдая, как желтый прозрачный щит накрывает тело Четвертого.
Лечение занимает много времени, а Гриммджо весь словно большой сгусток нервного напряжения и нетерпения – постоянно оглядывается на дверь ее темницы. Будто ждет кого-то. Она не спрашивает, знает, что Сеста только разозлится еще больше, и, кроме того, она слишком занята Улькиоррой сейчас.
Она никогда не испытывала ненависти к своему тюремщику, жалела – да, но не ненавидела. Возможно, причиной тому эти дорожки ненастоящих слез на его лице, но она всегда чувствовала грусть, притаившуюся под маской абсолютного равнодушия. И он никогда не причинял ей физического вреда, в отличие от других, встреченных ею арранкаров, включая и Гриммджо.
Но главная причина была в том, что сейчас, лежа на полу, освещенный золотистым сиянием ее лечащей рейацу, он был очень похож на человека. И Орихиме никогда не могла отказать в помощи кому бы то ни было.
Когда она заканчивает, то едва не падает от усталости, но все равно находит силы успокаивающе посмотреть на Гриммджо. Сеста, похоже, не находит себе места от волнения, его взгляд ни на секунду не отрывается от лица Улькиорры.
- Он в порядке? – спрашивает Гриммджо, скрещивая руки на груди и всем видом показывая, что ему плевать на ее ответ, но Орихиме чувствует, что это лишь бравада. И ей интересно, что же заставило этих двоих действовать вместе, а не пытаться убить друг друга.
- Я вылечила его раны, но он будет очень слаб, когда очнется. – Она замолкает на мгновение, кидая быстрый взгляд на второго арранкара. – Если он снова будет сражаться…
Взгляд Гриммджо заставляет ее замолчать.
- Я разве спрашивал твое мнение? Держи свой рот закрытым, девка. Улькиорра, может, и захочет тебя отпустить, но лично мне плевать, выживешь ты или сдохнешь.
Она удивленно моргает, понимая, что он уже второй раз намекает на возможность ее освобождения. И, все таки, открывает рот еще раз - просто не может сдержаться.
- Отпустить… меня?
- Ты что, совсем дура? Неужели не почувствовала, что творится снаружи? Мы сравняем это место с землей – ничего не останется.
Она замирает в шоке, но не успевает задать очередной глупый вопрос, потому что их обоих отвлекает тихий шорох на полу. Улькиорра медленно открывает глаза.
- Гриммджо – медленно произносит он в неком подобии приветствия, и Сеста раздраженно фыркает.
- Ты – такой ублюдок, знаешь ли. Это - последний раз, когда я спасаю твою тощую задницу, - произносит он, протягивая руку Четвертому, чтобы помочь тому подняться. И Улькиорра принимает ее так, словно это совершенно естественно.
Орихиме очень четко осознает, что больше не может доверять их словам – только действиям.
- В следующий раз будешь разбираться с ними в одиночку – спокойно отвечает Улькиорра, и Гриммджо фыркает.
- С учетом того, что Примеро все еще жив, и нам надо разобраться с Тэрсэро, такой расклад вполне осуществим. – Он неожиданно скалится, явно предвкушая очередную безумную схватку. - Жду не дождусь.
- Орихиме – неожиданно произносит Улькиорра, очевидно, игнорируя последние слова Гриммджо. Она слегка вздрагивает, услышав свое имя из его уст. – Мы собираемся убить оставшихся Эспада. Если мы вернемся, ты получишь свою свободу. Если нет… - он не заканчивает, просто пристально смотрит на нее своими невозможно зелеными глазами, и она быстро кивает.
Если нет – они мертвы, а, значит, и она тоже.
Мысленно она желает им удачи.
#10 Одно последнее «Ура!»
Теперь очередь Улькиорры спрашивать:
- Ты готов?
Гриммджо наклоняется, вплетает ладонь в волосы Улькиорры и жадно целует его, проникая языком в его рот, заставляя второго арранкара тихо охнуть. Этот звук будоражит кровь, и Гриммджо с удивлением осознает, что поцелуй заводит его так же, как и любая хорошая драка. Перед глазами все плывет, и невероятно бесит тот факт, что у них совсем нет времени.
Сеста отстраняется и не без удовольствия, обнаруживает, что ладонь Улькиорры покоится у него на груди.
- Теперь – да, - отвечает он.
# 11 Иерихон пал
В конце, именно Куросаки Ичиго, собственной героической персоной, обрывает жизнь Примеро Эспада.
Удивительно, но он даже не пытается напасть на Улькиорру и Гриммджо, лишившись всех причин на это. Гриммджо нестерпимо хочется подкинуть ему еще несколько, но он уже и так сражался около двенадцати часов без передышки и почти выдохся. Кроме того, он уверен, что этот ублюдок Улькиорра прибьет его раньше, чем он успеет сказать хоть слово.
Куатро Эспада стоит чуть поодаль от него. Вся левая половина его лица покрыта кровью, текущей из порезов, находящихся где-то под маской. Гриммджо тоже ранен, но Улькиорре вновь достались все самые опасные атаки Тэрсэро Эспада.
Сеста сжимает зубы. Их план начинает его по-настоящему раздражать.
- Иноуэ Орихиме – произносит Улькиорра, немедленно привлекая внимание Куросаки. – Она в башне недалеко отсюда. Ты не должен встретить никакого сопротивления.
Потому что они позаботились об этом – убили каждого арранкара, который мог быть опасен.
- Почему вы делаете это? – растерянно спрашивает Ичиго. Улькиорра отворачивается, давая понять, что больше не заинтересован в разговоре, и поэтому на вопрос отвечает Гриммджо.
- Потому что тут не может быть Владыки Небес. – Он взглядом указывает на пустые и безжизненные просторы Уэко Мундо.
- Это, Куросаки, ад.
Эпилог
Ичиго находит Орихиме именно там, где она должна быть. И не только ее – Айзен Соске идет бесплатным приложением.
Он скорее лежит на своем троне, в глазах нет и проблеска сознания. Он больше не похож на Бога, которым сам себя нарек, теперь он – лишь человек, пожинающий плоды своих деяний.
Как он оказался в таком состоянии сможет сказать только Куротсучи Маюри, и Ичиго впервые был рад сотрудничать с этим шинигами и сдать ему предателя на опыты.
Сообщество Душ, естественно не осталось в стороне, и, стоило ему доложить о случившемся, они тут же выслали своих людей. Единственное, в чем он не был уверен, так это в том, что его отчет и реальные события полностью совпадают. Все, что он мог сказать, было: «все Холлоу неожиданно ушли из Лас Ночес, а все Эспада мертвы».
Кроме двоих.
- Куросаки-кун – спросила Орихиме немного позже, - ты думаешь, Сообщество Душ позволит им жить? В смысле, ведь это благодаря им я жива, а Сообществу Душ больше ничего не угрожает. Я… я просто не знаю…
Он предвидел такой вопрос, и, возможно, ответил бы положительно, если бы не знал, что Сейрейтей – это один большой сборник законов и правил.
- Я не уверен, Иноуэ – ответил он, глядя на пустынные ландшафты Уэко Мундо. – Шинигами рождаются убивать Пустых, а Пустые питаются человеческими душами. Кроме того, я сомневаюсь, что они сделали все это по доброте душевной.
- Нет, - уверенно говорит она. – Они сделали это для себя.
- О.
- Что ж, - Орихиме замолкает на мгновение, тоже вглядываясь в унылую пустыню перед ними, - я надеюсь, они найдут место, где смогут жить.
Ичиго покосился на нее, и подумал, что не сказал Сейрейтею ничего лишнего.
Конец
-
-
17.07.2008 в 21:01-
-
17.07.2008 в 21:13Мне очень понравилось, хотя и АУ действительно. Правдоподобное АУ.
-
-
17.07.2008 в 21:29-
-
17.07.2008 в 21:52-
-
17.07.2008 в 22:42Сделано.
Haruyuki Hoshimai
Правдоподобное АУ.
Это - самое главное, что привлекло меня в этом фике, кроме потрясающего исполнения, естественно.
Йульки-тян
Надеюсь, вам понравится.
Drimaronda
Я очень старалась сохранить всю прелесть оригинала.
-
-
17.07.2008 в 23:11-
-
17.07.2008 в 23:18-
-
17.07.2008 в 23:19-
-
17.07.2008 в 23:25-
-
17.07.2008 в 23:28Нема за шо
Йульки-тян
Нээ, понравилось. Надеюсь, продолжение Вы переведете? ^___^
Уже работаю.
Мням-мням, это вкуснейшая трилогия)))
Опа, а третья часть как называется? Я только две нашла. Дайте ссылку, онегай.
-
-
17.07.2008 в 23:30Уже работаю. круууто!!!!!
-
-
17.07.2008 в 23:41А если прибавить к этому, что во второй части рейтинг R/NC?
-
-
17.07.2008 в 23:50-
-
17.07.2008 в 23:57У вас такие толстенные намеки
Уже занимаюсь, но, сами понимаете, переводить НЦу - это не для слабонервных. То есть, как раз для меня
-
-
17.07.2008 в 23:58-
-
17.07.2008 в 23:58-
-
17.07.2008 в 23:59переводчег вы садист!!!!!
Мне все это говорят, доо
-
-
18.07.2008 в 00:00Уже занимаюсь, но, сами понимаете, переводить НЦу - это не для слабонервных. То есть, как раз для меня
засекаю время
-
-
18.07.2008 в 00:29Третья часть - Shiloh. Это тоже вроде что-то библейское, но я не поняла, что =_=
Уже работаю
Ждем-с))
-
-
18.07.2008 в 11:21«Этот мир - для Пустых. Шинигами здесь не место. И не время.»
-
-
18.07.2008 в 14:15Солнце, молодец!
Искренне восхищена — отличный перевод и обработка!
И материал ты выбрала благодатный)) Умница)
-
-
18.07.2008 в 20:23засекаю время проверим
Сколько даете времени?
Йульки-тян
Спасибо огромное. Как это я ухитрилась третью часть пропустить
L_e_D
rony-robber
Мур, домо аригато. Фик очень понравился, и я изо всех сил старалась перевести его так, чтоб не потерять ни единой детали в процессе.
-
-
18.07.2008 в 21:22-
-
18.07.2008 в 21:38Можно лапшой и в граммах, плавно переходящих в тонны
-
-
18.07.2008 в 21:42-
-
18.07.2008 в 21:49-
-
18.07.2008 в 21:52-
-
18.07.2008 в 21:57Вообще-то нет. Просто предупреждаю все возможные реакции
-
-
18.07.2008 в 22:02-
-
18.07.2008 в 22:13Уже прочитала. Мур, третья часть офигительна. Ее, естественно, я тоже переведу. Просто не могу допустить, чтобы такая вещь не была доступна тем, кто не знает инглиша.